<lexicon lang="es">
    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>Crear, eliminar o cambiar la publicación de los dominios virtuales</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>FORM_DESCRIPTION</base>
        <trans>dominio virtual para publicación en la red.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NO_VIRTUAL_DOMAINS</base>
        <trans>No hay dominios virtuales en el sistema.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CURRENT_LIST_OF_DOMAINS</base>
        <trans>Lista actual de los dominios virtuales</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PUBLICATION</base>
        <trans>publicación</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PRIMARY_SITE</base>
        <trans>sitio primario</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CONTENT</base>
        <trans>i-bay {$content}</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CREATE_TITLE</base>
        <trans>Crear una nueva publicación de dominio virtual</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SERVERS_LABEL</base>
        <trans>donde se publicará</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MX</base>
        <trans>registro MX</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NAME_LABEL</base>
        <trans>sesión para publicar</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>PASSWORD_LABEL</base>
        <trans>contraseña para publicar</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CONTENT_FIELD_DESCRIPTION</base>
        <trans>Para el sitio web, usted puede escoger el sitio web primario o cualquier i-bay como contenido.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DOMAIN_NAME_VALIDATION_ERROR</base>
        <trans>Error: caracteres erróneos o faltantes en el nombre del dominio {$domainName}. El nombre del dominio debe contener una o más letras, números, puntos y signos menos. No es posible crear el nuevo dominio.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DOMAIN_DESCRIPTION_VALIDATION_ERROR</base>
        <trans>Error: caracteres erróneos o faltantes en la descripción del dominio {$domainDesc}. No se creó el nuevo dominio.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DOMAIN_IN_USE_ERROR</base>
        <trans>Error: el dominio {$domainName} ya está en uso. No se creó el nuevo dominio.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>RESERVED_SECURE_DOMAIN_ERROR</base>
        <trans>Error: el dominio {$domainName} esta reservado para proporcionar un servidor web seguro para el dominio virtual {$key}. No es posible crear el nuevo dominio.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SYSTEM_DOMAIN_ERROR</base>
        <trans>Error: el dominio {$domainName} es su nombre de dominio del sistema. Usted no puede tener un dominio virtual con el mismo nombre. No es posible crear el nuevo dominio.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>RESERVED_SECURE_SYSTEM_DOMAIN_ERROR</base>
        <trans>Error: el dominio {$domainName} esta reservado para proporcionar un servidor web seguro para el nombre de dominio de su sistema {$systemDomain}. No es posible crear el nuevo dominio.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_CREATED</base>
        <trans>Publicación correcta del dominio {$domainName} en {$dns}.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>MODIFY_TITLE</base>
        <trans>Modificar dominio virtual</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NONEXISTENT_DOMAIN_ERROR</base>
        <trans>Error: {$domainName} no es un dominio existente.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED</base>
        <trans>Modificada correctamente la publicación de {$domainName} en {$dns}.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>REMOVE_TITLE</base>
        <trans>Eliminar publicación de dominio virtual</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>REMOVE_DESCRIPTION</base>
        <trans><![CDATA[ <p> Usted está a punto de eliminar la publicación del dominio {$domain} ({$domainDesc}) en {$dns}. </p> <p> <b>¿ Está realmente seguro de eliminar la publicación de este dominio ?</b> </p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_WHILE_REMOVING_DOMAIN</base>
        <trans>Error: fallo interno mientras se eliminaba la publicación de {$domain}.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_DELETED</base>
        <trans>Eliminación correcta de la publicación de {$domain} en {$dns}.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DYNDNS1</base>
        <trans>dyndns.org direcciones dinámicas</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DYNDNS2</base>
        <trans>dyndns.org direcciones estáticas</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DYNDNS3</base>
        <trans>dyndns.org direcciones personalizadas</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ZONEDIT</base>
        <trans>ZoneEdit (zoneedit.com)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EASYDNS</base>
        <trans>EasyDNS (easydns.com)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>HAMMER</base>
        <trans>Hammernode (hn.org) direcciones dinámicas</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DSLREPORTS</base>
        <trans>dslreports.com monitorización host-dinámico</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EURODYNDNS</base>
        <trans>eurodyndns.org direcciones dinámicas</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DTDNS</base>
        <trans>DtDNS (www.dtdns.com)  direcciones dinámicas</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>LOOPIA</base>
        <trans>Loopia (loopia.se) direcciones dinámicas</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DNSPARK</base>
        <trans>Dnspark (dnspark.com) direcciones dinámicas</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>DYNHOST</base>
        <trans>DynHost (ovh.com) direcciones dinámicas</trans>
    </entry>
	<entry>
        <base>NOIP</base>
        <trans>NoIP (noip.com) direcciones dinámicas</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CHANGEIP</base>
        <trans>ChangeIP (changeip.com)  direcciones dinámicas</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NAMECHEAP</base>
        <trans>NAMECHEAP (namecheap.com) direcciones dinámicas</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SPDNS</base>
        <trans>SPDNS (spdns.de) direcciones dinámicas</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOMDNS</base>
        <trans>servicio DynDNS personalizado</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOMDNS_LABEL</base>
        <trans>Dirección de servidor DNS corporativo</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOM_PROTOCOL_LABEL</base>
        <trans>Custom ddclient Protocol</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOM_DESCRIPTION</base>
        <trans>You can use a custom dynamic dns provider if yours is not in the published list. Please fill the custom fields with the appropriate settings</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CUSTOMDNS_VALIDATION_ERROR</base>
        <trans>Error: caracteres erróneos o faltantes en el nombre del dominio {$domainName}. El nombre del dominio debe contener una o más letras, números, puntos y signos menos. No es posible crear el nuevo dominio.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ddclient</base>
        <trans>Clientes Dinámicos</trans>
    </entry>
	<entry>
    	    <base>DOMAIN_NAME_ALREADY_EXIST</base>
    	    <trans>Error: el dominio {$domainName} ya está en uso. No se creó el nuevo dominio.</trans>
	</entry>
	<entry>
    	    <base>FREE_FORM_DESCRIPTION</base>
    	    <trans>Here you can create any domain name to publish over the net.</trans>
	</entry>
	<entry>
	    <base>RETRIEVE_SSL</base>
	    <trans>actualizar</trans>
	</entry>
	<entry>
	    <base>RETRIEVE_DEAMONUPDATE</base>
	    <trans>Deamon update (seconds)</trans>
	</entry>
        <entry>
            <base>RETRIEVE_URLCHECKIP</base>
            <trans>Url for the external IP</trans>
        </entry>
	<entry>
	    <base>APPLY</base>
	    <trans>Guardar</trans>
	</entry>
        <entry>
            <base>DOMAIN_NAME_LABEL</base>
            <trans>Nombre del dominio</trans>
        </entry>
        <entry>
            <base>DESCRIPTION_LABEL</base>
            <trans>descripción</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED_RETRIEVE_IP</base>
            <trans>Repositorio modificado correctamente.</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>RETRIEVE_METHOD</base>
            <trans>Method to retrieve new IP:</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>RETRIEVE_IF</base>
            <trans>Local interface to get new IP, if selected interface method</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>RETRIEVE_CMD</base>
            <trans>Comand to execute to get IP, if selected comand method</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>SME external Interface</base>
            <trans>Configuración de Interfaz Externa</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>SME configuration DB</base>
            <trans>Revisar configuración</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>web</base>
            <trans>consulta</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>Interface</base>
            <trans>interfaz</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>IP</base>
            <trans>Ajustes del E-mail</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>Command</base>
            <trans>Línea de órdenes</trans>
        </entry>
       <entry>
            <base>RETRIEVE_IP</base>
            <trans>IP to manually force</trans>
        </entry>




</lexicon>
