<lexicon lang="it">
    <entry>
        <base>Process Mail</base>
        <trans>Elaborazione Mail</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>configure your email sorting</base>
        <trans>configura l'ordinamento della posta</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>FORM_TITLE</base>
      <trans>Regole di ordinamento Email</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>FORM_DESCRIPTION</base>
      <trans>Le regole sono eseguite sul server all'arrivo di un messaggio e sono indipendenti dal client email usato. Le tue regole, se ce ne sono, sono elencate sotto.</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>ADD_RULE</base>
      <trans><![CDATA[ <a class="button-like" href="userpanel-mailsort?page=0&page_stack=&Next=Next&key=new&basis=Subject&action=sort&RULE_MODIFY">Aggiungi una nuova regola</a> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>CURRENT_RULES</base>
      <trans>Regole correnti</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>REMOVE_DESCRIPTION</base>
      <trans>Stai rimuovendo una regola</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>ERROR_UPDATING</base>
      <trans>Errore nell'aggiornamento</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>CREATE_RULE_DESCRIPTION</base>
      <trans>Selezionare la parte di messaggio da controllare. Si può utilizzare per il confronto parte del messaggio, l'intestazione, l'oggetto o la dimensione del messaggio. Dimensione in bytes. Cancella, ordina o inoltra ciascuna delle corrispondenzei. La seconda corrisponenza è facoltativa, ma se utilizzata entrambe le condizioni devono essere soddisfatte.</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>MODIFY_RULE_DESCRIPTION</base>
      <trans><![CDATA[ <p> Modifica la regola. </p><p> è possibile cambiare l'ordine con il quale le regole vengono eseguite modificando il valore numerito relativo. La priorità è determinata in base ai valori ascii e ogni valore deve essere univoco. Per esempio, la regola user101 sarà eseguita per prima, seguita da user5 e quindi user99</p> ]]></trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>BASIS</base>
      <trans>Confronta con</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>2ND_BASIS</base>
      <trans>Seconda corrispondenza</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>CRITERION</base>
      <trans>Regola</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>2ND_CRITERION</base>
      <trans>Seconda regola</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>DELIVER</base>
      <trans>Indirizzo e-mail (in caso di inoltro)</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>EMAIL</base>
      <trans>Indirizzo e-mail (in caso di inoltro)</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>FOLDER</base>
      <trans>Cartella (in caso di ordinamento)</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>COPY_TO</base>
      <trans>Inoltra</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>COPY</base>
      <trans>Copia</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>2ND_ACTION</base>
      <trans>Seconda azione</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>SORT</base>
      <trans>Smista nella cartella</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>FORWARD</base>
      <trans>Inoltra mail</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>DELETE</base>
      <trans>Elimina mail</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>INBOX</base>
      <trans>Invia nella mia Posta in arrivo</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>PRIORITY</base>
      <trans>Ordine di esecuzione delle regole</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>Subject</base>
      <trans>Oggetto</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>TO_</base>
      <trans>A</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>From</base>
      <trans>Da</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>headers</base>
      <trans>Headers email</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>sizegt</base>
      <trans>Dimensione maggiore di</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>sizelt</base>
      <trans>Dimensione minore di</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>ERROR_FORWARD_NO_EMAIL</base>
      <trans>Errore: è necessaria una cartella di destinazione o un indirizzo di destinazione</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>NO_RULES</base>
      <trans>Non ci sono regole definite</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>FILTERTYPE_DISABLED</base>
      <trans>Lo smistamento posta su questo server è stato disattivato, si prega di contattare l'amministratore.</trans>
    </entry>
    <entry>
      <base>USER_DISABLED</base>
      <trans>Lo smistamento posta per questo utente è stato disattivato, si prega di contattare l'amministratore.</trans>
    </entry>
</lexicon>
