<lexicon lang="fr" params="getExtraParams()">
    <entry>
        <base>FORM_TITLE</base>
        <trans>Contribution Partage NFS</trans>
    </entry>
<entry>
<base>nfsshare</base>
<trans>I-bays - Partage NFS</trans>
</entry> 
    <entry>
        <base>FIRSTPAGE_DESC</base>
        <trans>Configurer les paramètres NFS de l'I-bay.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ADD_TITLE</base>
        <trans>Configurer les paramètres NFS de l'I-bay.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NAME_FIELD_DESC</base>
        <trans><![CDATA[ Ces paramètres seront effectifs seulement si le partage est activé. Le partage du dossier est  /home/e-smith/files/ibays/{$name}/files]]></trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NAME_LABEL</base>
        <trans>Nom de l'i-bay</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NO_IBAYS</base>
        <trans>Il n'y a pas d'Ibay existante actuellement.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>CANT_FIND_IBAY</base>
        <trans>Compte introuvable pour {$name} (existe-t'il ?)</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>ERROR_WHILE_MODIFYING_IBAY</base>
        <trans>Une erreur est survenue durant la modification de l'I-bay</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>SUCCESSFULLY_MODIFIED_IBAY</base>
        <trans>I-bay modifiée avec succès.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>Information bays</base>
        <trans>I-bays</trans>
    </entry>
     <entry>
        <base>DESC_ANONUIDGID</base>
        <trans>Configurer les UID et GID si vous voulez que toutes les requêtes apparaissent venant d'un usager ou d'un groupe, autrement laisser vide.</trans>
    </entry>
     <entry>
        <base>NFSSTATUS</base>
        <trans>Activer le Partage NFS.</trans>
    </entry>
         <entry>
        <base>DESC_NFSCLIENT</base>
        <trans>Pour les permissions d’écriture, autoriser l'usager root et utiliser un port non sécurisé, vous devez configurer une liste d’adresse IP (une seule par ligne), faisant partie du (des) réseau(x) local (locaux). </trans>
    </entry>
   <entry>
   <base>NFSCLIENT_FIELD_IS_NOT_IN_ANY_LOCALNETWORK</base>
    <trans>Vous devez configurer une (des) adresse(s) IP faisant partie du réseau local.</trans>
  </entry>
   <entry>
   <base>NFSCLIENT_FIELD_IS_NOT_AN_IP</base>
   <trans>Vous devez configurer une vraie adresse IP(s) faisant partie du réseau local.</trans>
 </entry>
   <entry>
   <base>ENABLE_LOCALNETWORK</base>
   <trans>Partage sur le réseau local.</trans>
  </entry>
    <entry>
        <base>NFSCLIENT</base>
        <trans>Client(s) NFS autorisé(s)</trans>
    </entry>
        <entry>
        <base>NFSRW</base>
        <trans>Permissions du système de fichier.</trans>
    </entry>
         <entry>
        <base>RO</base>
        <trans>Lecture Seule</trans>
    </entry>
         <entry>
        <base>RW</base>
        <trans>Lecture et écriture</trans>
    </entry>   
    <entry>
        <base>NFSSYNC</base>
        <trans>Écriture (dé)synchronisée.</trans>
   </entry>
       <entry>
        <base>SYNC</base>
        <trans>synchronisé</trans>
    </entry>
       <entry>
        <base>ASYNC</base>
        <trans>désynchronisé</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NFSDELAY</base>
        <trans>Différer les écritures disque.</trans>
   </entry>
       <entry>
        <base>WDELAY</base>
        <trans>écriture différée</trans>
    </entry>
   
     <entry>
        <base>NO_WDELAY</base>
        <trans>pas d'écriture différée</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>NFSSQUASH</base>
        <trans>Supprime les droits utilisateurs.</trans>
    </entry>
       <entry>
        <base>ROOT_SQUASH</base>
        <trans>supprime le root</trans>
    </entry>
       <entry>
        <base>NO_ROOT_SQUASH</base>
        <trans>autoriser root</trans>
    </entry>
       <entry>
        <base>ALL_SQUASH</base>
        <trans>Supprimer tous les usagers</trans>
    </entry>
       <entry>
        <base>NFSANONUID</base>
        <trans>Configurer les UID</trans>
    </entry>
     <entry>
        <base>NFSANONGID</base>
        <trans>Configurer les GID</trans>
    </entry>
   <entry>
       <base>NFSHIDE</base>
       <trans>Explorer le répertoire parent.</trans>
   </entry>
   <entry>
     <base>HIDE</base>
     <trans>Cacher le dossier</trans>
   </entry>
   <entry>
   <base>NOHIDE</base>
       <trans>ne pas cacher le dossier</trans>
   </entry>
    <entry>
       <base>NFSSECURE</base>
       <trans>Demande sur les ports sécurisés</trans>
   </entry>
   <entry>
   <base>SECURE</base>
      <trans>sécurisé</trans>
   </entry>
   <entry>
   <base>INSECURE</base>
       <trans>non sécure</trans>
   </entry>
   <entry>
    <base>THE_GID_HAS_TO_BE_A_POSITIVE_INTEGER_INFERIOR_4294967295</base>
   <trans>Le GID doit être un nombre entier positif inférieur a 4,294,967,295</trans>
  </entry>
  <entry>
 <base>THE_UID_HAS_TO_BE_A_POSITIVE_INTEGER_INFERIOR_4294967295</base>
   <trans>Le UID doit être un nombre entier positif inférieur a 4,294,967,295</trans>
 </entry>
    <entry>
        <base>WGRG</base>
        <trans>Écriture=Groupe, Lecture=Groupe</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>WGRE</base>
        <trans>Écriture=Groupe, Lecture=Tous</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>WARG</base>
        <trans>Écriture=Admin, Lecture=Groupe</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>GROUP_LABEL</base>
        <trans>Partager le groupe propriétaire.</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>USERACCESS_LABEL</base>
        <trans>Permissions de l'i-bay</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>EVERYONE</base>
        <trans>Tout le monde</trans>
    </entry>
       <entry>
        <base>NFS_IS_ENABLED</base>
        <trans>Statuts NFS</trans>
    </entry>
    <entry>
        <base>USER_ACCESS</base>
        <trans>Accéder via le partages de fichiers</trans>
    </entry>

</lexicon>
