<lexicon lang="fr">
  <entry>
    <base>FORM_TITLE</base>
    <trans>
      Vrification de la configuration
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>DESCRIPTION</base>
    <trans>
      Ce rapport tablit une liste sommaire des paramtres de configuration du
      rseau, du serveur et des domaines pour ce serveur, pour tout ce qui a
      trait  la configuration des ordinateurs clients de votre rseau. Vous
      pouvez imprimer cette page et l'utiliser comme document de rfrence.
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>NETWORKING_PARAMS</base>
    <trans>
      Paramtres rseau
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>SERVER_MODE</base>
    <trans>
      Mode de fonctionnement
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>LOCAL_IP_ADDRESS_SUBNET_MASK</base>
    <trans>
      Adresse IP locale / masque de sous-rseau
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>EXTERNAL_IP_ADDRESS_SUBNET_MASK</base>
    <trans>
      Adresse IP externe / masque de sous-rseau
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>GATEWAY</base>
    <trans>
      Passerelle
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>ADDITIONAL_LOCAL_NETWORKS</base>
    <trans>
      Rseaux locaux supplmentaires
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>DHCP_SERVER</base>
    <trans>
      Serveur DHCP
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>BEGINNING_OF_DHCP_ADDRESS_RANGE</base>
    <trans>
      Dbut de la plage d'allocation DHCP d'adresses
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>END_OF_DHCP_ADDRESS_RANGE</base>
    <trans>
      Fin de la plage d'allocation DHCP d'adresses
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>SERVER_NAMES</base>
    <trans>
      Adresses du serveur
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>DNS_SERVER</base>
    <trans>
      Serveur DNS
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>WEB_SERVER</base>
    <trans>
      Serveur Web
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>PROXY_SERVER</base>
    <trans>
      Serveur proxy
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>FTP_SERVER</base>
    <trans>
      Serveur FTP
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>SMTP_POP_AND_IMAP_MAIL_SERVERS</base>
    <trans>
      Serveurs de messagerie lectronique SMTP, POP et IMAP
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>HOSTS</base>
    <trans>
      Htes
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>DOMAIN_INFORMATION</base>
    <trans>
      Informations sur les domaines
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>PRIMARY_DOMAIN</base>
    <trans>
      Domaine primaire
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>VIRTUAL_DOMAINS</base>
    <trans>
      Domaines virtuels
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>PRIMARY_WEB_SITE</base>
    <trans>
      Site Web primaire
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>MITEL_NETWORKS_SME_SERVER_MANAGER</base>
    <trans>
      Gestionnaire du serveur
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>MITEL_NETWORKS_SME_SERVER_USER_PASSWORD_PANEL</base>
    <trans>
      Gestionnaire des mots de passe utilisateur
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>EMAIL_ADDRESSES</base>
    <trans>
      Adresses de courriel
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>NO_VIRTUAL_DOMAINS</base>
    <trans>
      Aucun domaine virtuel dfini
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>NO_NETWORKS</base>
    <trans>
      Aucun rseau supplmentaire dfini
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>Configuration</base>
    <trans>
      Configuration
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>Review configuration</base>
    <trans>
      Rappel de la configuration
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>INTERNET_VISIBLE_ADDRESS</base>
    <trans>
      Adresse IP Internet visible
    </trans>
  </entry>
</lexicon>
