<lexicon lang="fr">
  <entry>
    <base>FORM_TITLE</base>
    <trans>
      Cration d'un premier site Web
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>SUCCESS</base>
    <trans>
      Cration russie de votre premier site Web (criture du fichier
      index.htm). Vous pouvez voir ce nouveau site Web  l'adresse suivante :
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>DESCRIPTION</base>
    <trans>
      <![CDATA[
      <p>Pour crer une page Web simple pour votre organisation, remplissez les
      champs ci-dessous et cliquez sur le bouton "Crer".</p>

      <p>Vous pouvez laisser n'importe lequel de ces champs vide si vous n'en
      avez pas l'utilit.</p>

      <p>Le texte que vous taperez ci-dessous s'affichera avec des retours  la
      ligne automatiques pour que la page Web soit conforme  ce que vous
      tapez. Laissez une ligne vide chaque fois que vous voulez commencer un
      nouveau paragraphe. Si vous avez besoin d'imposer un retour  la ligne
      sans commencer un nouveau paragraphe (par exemple, aprs chaque ligne
      d'une adresse), alors tapez la squence de quatre caractres :
      <blockquote>&lt;BR&gt;</blockquote> o vous souhaitez avoir le saut de
      ligne.</p>

      <p><b>N'utilisez pas cette fonctionnalit</b> si vous avez dj
      personnalis votre site Web, car elle crasera le contenu du fichier
      "index.htm" de votre site primaire.</p>
      ]]>
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>LABEL_COMPANYNAME</base>
    <trans>
      Nom de votre organisation
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>DESC_HEADER1</base>
    <trans>
      Le premier en-tte est gnralement utilis pour des phrases courtes
      comme "Leader dans le domaine de la fabrication textile" :
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>DESC_TEXT1</base>
    <trans>
      Le texte qui suit le premier en-tte est gnralement utilis pour
      dcrire votre organisation de faon dtaille :
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>DESC_HEADER2</base>
    <trans>
      Le deuxime en-tte est gnralement utilis pour des phrases courtes
      comme "Pour de plus amples informations" ou "Pour commander nos produits"
      :
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>DESC_TEXT2</base>
    <trans>
      Le texte qui suit le deuxime en-tte est gnralement utilis pour
      fournir les informations relatives au contact ou  la commande :
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>DESC_SUBMIT</base>
    <trans>
      <![CDATA[
      <p>Lorsque vous crerez cette page Web, le fichier "index.htm" sera
      cras dans le rpertoire de votre site primaire.</p>

      <p><b>Voulez-vous continuer ?</b></p>
      ]]>
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>CREATE</base>
    <trans>
      Crer
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>Miscellaneous</base>
    <trans>
      Divers
    </trans>
  </entry>
  <entry>
    <base>Create starter web site</base>
    <trans>
      Votre premier site Web
    </trans>
  </entry>
</lexicon>
